路透社台北6月3日消息：周一，据交易商称，由于芝加哥期货价格坚挺，韩国又新发现一例口蹄疫病例，亚洲饲粮买家本周预期将减少饲粮的购买量。
韩国饲料协会釜山分会(Pusan KFA)的一位成员在电话中对路透社说，我们需要购买10月中旬和中旬以后运抵的玉米，但由于新的口蹄疫病例的发现，我们将晚一些时候在购买。
周一，韩国证实在一只猪身上发现了这种病菌。韩国正在努力控制这种传染性极大的疾病，因为时值世界杯足球赛正在韩国进行。这种疾病对偶蹄类动物有致命作用，但对人体无害。自从5月以来，韩国养猪业为此深感头痛，至今已有114，500头只猪被屠杀。
台湾饲料集团的成员称，周三将发标购买56，000吨美国玉米，船期7月。日本的饲料生产商本周将求购船期为7月到9月的玉米和大豆。
☆价格升水较高，对需求构成抑制
据交易商称，CBOT期货价格上涨和价格升水将抑制整体需求量。周五，出于对美国2002年玉米产量的担忧，CBOT玉米期货在大豆和小麦的带动下上涨。上周7月玉米每蒲式耳上涨6美分，升幅达3%，报2.14美元，新玉米12月期货上涨8美分，升幅达3.9%，报2.30美元。
日本饲料公司的一位官员说，市场买盘迟滞，饲料商在等待市场进入交易迟缓的夏季后，升水能够下跌。
周一，7月到9月船期运抵日本的美国玉米CNF价格是在CBOT7月玉米期价上加95美分，高于先前的91美分到93美分。一位交易商预估，到上周末，日本买家已经购买了第三季度船期的玉米总需求量的30%。购买速度较迟缓，通常到5月底，他们的购买量将达到需求量的50%。
价格升水也阻碍了台湾的大豆购买。美国大豆价格在11月期价上升水1.10美元，大大高于许多进口商可以接受的升水90美分左右。台北的一位交易商谈到较高的升水和通常交易迟滞的夏季时说，在这个时间大量买入似乎不太合乎时宜。
夏季一般对饲料的需求减少，因为炎热的天气使牲畜的进食量减少。
☆韩国求购食用谷物
据汉城的交易商称，韩国玉米加工业协会(KOCOPIA)计划周二发标求购52，500吨食用玉米，8月20日运抵仁川港。小麦市场方面，Dongah面粉有限公司和Cheil Jedang公司本周晚些时候将共同发标购买21，000吨到23，000吨美国1号小麦，7月船期，运抵釜山港。韩国面粉有限公司还正在考虑发标购买20，000吨美国1号小麦，7月底船期，运抵木浦港。
