中国要求巴西重新提交转基因大豆安全材料

　　中国政府制定的进口转基因产品临时规定要求，国外出口商以及国内进口商在达成交易之前必须获取农业部出具的安全证书以及标识许可。另外，进口转基因大豆在国内卸货之前，国内进口商必须拿到由国家质检总局出具的进口检疫许可证书。

　　中国农业部在7月16日正式宣布将进口转基因临时规定的过渡期延长至2004年4月20日。农业部宣称，中国进口转基因大豆的申请和受理程序保持不变，但一些贸易公司担心新的评估材料可能会有一些小的变化。周二中国农业部官员反复强调说，任何程序都将和从前完全一样。农业部转基因安全办公室的负责人说：“我们只要求巴西政府对当前的评估材料重新进行评述。由于现在我们正在实行转基因临时规定，并且该规定的过渡期再一次延长，在这种条件下我们只要求巴西政府重新提交证明材料，而不会对他们提出其他方面的要求。农业部将不会接受巴西出口商提交的老版本的评估材料。”

　　虽然该官员一再强调对转基安全材料重新进行评估只是一个程序问题，并不意味着对巴西大豆设置任何障碍，农业部的这一做法仍然使贸易商感到紧张，因为今年年初时就因为巴西未能获得向中国出具合格的转基因大豆安全评估材料，而使中巴大豆贸易一度中断。