--买家们等待农民销售步伐加快
ODJ新加坡5月14日消息：据亚洲贸易商称，由于中国发放质检许可证行动缓慢，SARS病毒的蔓延以及大豆需求预计下降，未来一周的大豆升水预计将受压下滑。由于近来美国期货市场大举飙升，因此买家们等待农民的销售数量增加，从而打压升水降低。
近来一些运抵中国的大豆船货未能获得质检许可证，已经引起买家对质检许可发放工作的放慢保持警惕。一位北京贸易商称，一些大豆船货到货，可买家却得不到许可证，因此买家们在签订新的合同时十分谨慎。
中国严格的转基因产品条例规定，在海外船货在中国港口卸货之前，大豆进口商必须获得转基因质检许可证以及其它一些文件。市场人士早些时候称，中国质检总局看来正放慢许可证的发放工作。据一些贸易商称，在某些情况下，进口商申请的文件还遭到拒绝。
中国依然在和SARS（全称严重急性呼吸综合征）做斗争，SARS引起的恐慌继续制约着饲料和大豆需求。由于人们认为SARS病毒和动物有关，尽管缺少证据，但是消费者依然避免食用肉制品。在全球范围内，中国遭受SARS的影响最为严重，饭店和公共餐厅也受到不利影响。周三，北京新增SARS病例55例，死亡5例，使得中国大陆的死亡人数上升到267人，感染总人数为5,124。
令中国国内肉类消费雪上加霜的是，日本声称将暂时停止从中国进口家禽制品。一位北京贸易商早些时候称，他不知道日本为何做出这个决定。首先是SARS蔓延，然后日本就禁止进口中国家禽制品，这对玉米和豆粕没有任何好处。玉米和大豆可以加工成养殖饲料，当肉类消费下降时，养殖业的需求会受到重击。
周三，6月船期的南美油用大豆报价在CBOT7月上每蒲式耳加上89美分，中国CNF价。7月-8月船期的大豆报价在CBOT7月上每蒲式耳加上86美分，中国CNF价。上周，7月船期的南美油用大豆报价在CBOT7月上每蒲式耳加上90美分，中国CNF价。
据贸易商周三称，中国油厂大多已经完成6月船期的需求采购，目前将寻购7月和8月船期的大豆。
