路透社上海4月12日消息：周五，世界第二大大豆生产国巴西称，巴西再次向中国有关当局保证，巴西大豆为非转基因大豆，预期对中国的出口将于下周恢复。巴西驻北京使馆的一位官员说，我们已经向中国保证，巴西没有转基因大豆。我们已向中国说明了情况，并将继续向中国出口大豆。巴西称巴西没有转基因大豆。但分析人士称，巴西的部分大豆为转基因大豆。
去年6月，中国发布了模糊不清的转基因生物管理条例，并在今年1月发布了条例的实施细则，从而使世界大豆主要生产国对中国的销售受到阻碍，其中包括美国、阿根廷和巴西。2001年，中国进口了1，390万吨大豆，进口量巨大。其中41%来自美国，36%来自阿根廷，22.7%来自巴西。美国就转基因条例问题已多次向中国提出，因为转基因条例问题妨碍了中美每年10亿美元的大豆贸易。就在两周以前，也就是3月20日转基因条例生效以前，中国向美国做出让步，中国将实行一项临时措施，缩短、简化安全证书的审批程序，有效期至12月20日。
上周由贸易部部长Sergio Amaral 率领的巴西贸易代表团抵达中国，在于中国有关人员进行会谈以后，巴西驻中国大使馆有关官员称，中国的转基因条例对可能不会影响巴西对中国的大豆出口。巴西贸易代表团由13个政府高级官员和120位企业界人士组成，代表团受到了中国外经贸部部长石广生和中国国家发展计划委员会及农业部的有关官员的会见。这位使馆的官员称，巴西对中国的大豆和大豆产品的出口很快就会恢复。具体时间还不好说，但会很快，也许下周。
交易商正在等待中国下周早些时候向海外出口公司发放安全证书，恢复中国的大豆进口贸易。中国大豆可能恢复进口的状况导致大连大豆期货在过去的几个交易日里连续大幅下挫，出于对国产大豆需求将减少的担心，大豆合约收盘接近于3％的跌停板上周五早盘结束时，大连7月大豆合约跌幅最深，下跌62元，报每吨2，017元。国内期货公司的一位交易员说，市场预期中国大豆进口将在7月恢复正常，所以对7月合约造成压力。
