2001年10月15日，保罗迈克奥利佛，世界商品分析公司
上周，美国农业部发布了对大豆市场起到关键作用的供需报告。其中最具有戏剧性的调整是将美国农民预期收到的大豆价格每蒲式耳下调了50美分。这可是每蒲式耳50美分，而且是对上个月刚刚发布的预计值的调整！
美国农业部之所以对大豆价格预期作出如此调整，是对于世界大豆市场的供需日益不平衡所做的反应。南美方面，由于南美当地市场上的大豆价格按照当地货币计算已经位于历史高位，所以南美的大豆播种面积将会再度创下历史记录，这意味着美国在世界市场上的份额将会减少。南美货币贬值给农民发出了增加播种大豆面积的信号。与之形成鲜明对比的是，美国农业部则预期2001/02年度大豆价格将是近30年来的最低。
文章最后的图显示了过去20年内大豆敬爱各和结转库存之间的关系。图上的数字代表年份（2001年省略为01年）
。如我们所预期，供应量增加时，大豆价格下跌。这也正是美国农业部所预测的结果。虽然这看起来对美国农民是个坏消息，我们要提请农民注意的是，不要去接受大豆的贷款补贴(LDP)而在没有任何价格保护的情况下留着大豆，因为这会令情况更加糟糕。同样，农民应当避免存储大豆，以期大豆价格在本年度末出现反弹。最为明智的选择是把玉米存储在农场的仓库里，在收割时把大豆卖调，到那时再接受贷款不足补贴（LDP)。根据美国农业部的预测，美国大豆的价格预期是30年来最糟糕的。
美国农业部对大豆的最新预期
1999/002000/012001/02
播种面积73.874.375.2
收割面积72.472.474.1
废弃率2%3%1%
单产(蒲式耳/每英亩)36.638.139.2
产量2,6542,7582,907
大豆供需表（单位：百万蒲式耳）
1999/002000/012001/02
结入库存348290248
产量2,6542,7582,907
进口443
总供应3,0063,0523,158
压榨1,5791,6411,660
饲料种子及其他用途909191
种子用量777282
国内用量1,6691,7321,751
出口9701,000980
总需求2,7162,8042,813
结转库存290248345
库存占用量百分比10.70%8.80%12.30%
农民收到价格$4.63$4.55$4.30
2001/02年度美国出口预期将减少2000万蒲式耳，为9.80亿蒲式耳，主要是由于阿根廷和巴西的播种面积以及产量预期提高。美国农业部目前预期，2001/02年度阿根廷大豆产量将达到创记录的2700万吨（高于去年的记录2650万吨），而巴西大豆产量预期将达到创记录的4150万吨，高于去年的历史记录3840万吨。美国大豆产量预期将达到创记录的29.07亿蒲式耳，结转库存预期达到3.45亿蒲式耳（创下11年来的新高）
情况还会比这更糟糕吗？是的。农业法案实际上鼓励了农民相对玉米而言播种更多的大豆。按照当前的价格，天气正常的情况下，美国农民在2002年增加播种大豆面积的可能性极其之大。同样的农业法案，玉米相对较低的贷款率，使得玉米在和大豆相对较高的贷款率相比时处于劣势。2001/02年度玉米库存将减少到4.50亿蒲式耳，但是政府的信号是要告诉农民播种更多大豆而不是玉米。这也正是国会应当加以改变的，而不是当前的农业法案。
美国政府对农业生产决定所做的干预目前来自于政府提供的贷款率。棉花价格是15年来最低的，而贷款率将告诉农民继续播种。大豆价格是30年来最低的，贷款率却告诉农民继续播种。这样的结果就是，美国出口市场的份额在继续缩水，我们几乎没有见到任何改变这一现状的举措。众议院的农业法案要求纳税人为农民支付更多的钱，在10年内支付1700亿美元。设定一个额为期十年的农业发案，而不考虑成本，不是精明之举。即使按5年算，农业支持法案也已经有太多的不确定因素了。
那么究竟该做点什么那？国会和美国农民需要学会争取出口市场份额，而不是建造更多的仓库存储那些其他地方种起来很容易的商品。近些年来，美国一直在出口市场上失去份额，这是由于美国种植者和商人愿意把商品储藏起来以备后用。而我们的竞争对手则愿意更为咄咄逼人的竞争。他们几乎年年提高播种面积，把所有的作物都营销出去，不管价格正在下跌（按美元计算）。美国的政策是把多余的粮食储藏起来，这只是造成市场份额减少。诸如大豆、玉米、小麦和棉花等商品的价格是由世界定的，而不是华盛顿来定的。美国农民需要把这些生产出来的产品按照或者低于世界价格卖掉。否则，他们还会继续丢掉出口市场的份额。最简单的事实就是，南美农民愿意生产并销售这些商品，尤其是大豆，而且是按照低于美国的价格出售。南美农民几乎从政府那里得不到任何经济援助。相比之下，美国众议院近期通过的法案据报道违法了世界贸易组织的规则，该规则和美国能够向本国农民提供支持的程度有关。
